-
1 occupational pension
-
2 occupational pension
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > occupational pension
-
3 occupational pension
-
4 occupational pension
страх., эк. тр. негосударственная [профессиональная, производственная\] пенсия* (выплаты работнику, вышедшему на пенсию или достигшему пенсионного возраста, из пенсионного фонда организации-работодателя, сформированного на основе отчислений сотрудников согласно схеме пенсионного обеспечения)Syn:See: -
5 occupational pension
негосударственная пенсия
1.Денежные средства, регулярно уплачиваемые участнику НПФ (негосударственного пенсионного фонда) в соответствии с условиями добровольно заключенного с ним пенсионного договора. «.2. Пенсия, выплачиваемая частной фирмой, когда это условие входит в социальный пакет, предусмотренный индивидуальным или коллективным трудовым договором.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > occupational pension
-
6 occupational pension
1) Общая лексика: н (выплаты работнику, вышедшему на пенсию или достигшему пенсионного возраста, из пенсионного фонда организации-работодателя, сформированного на основе отчислений согласно схеме пенсионного обеспечения)2) Финансы: трудовая пенсия3) Социология: профессиональная пенсия -
7 occupational pension
профессиональная пенсия -
8 occupational pension
-
9 occupational pension
-
10 occupational pension
noun GB retraite f professionnelle -
11 occupational pension
• työeläke -
12 occupational pension
пенсия, выплачиваемая компанией, в которой работал пенсионерEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > occupational pension
-
13 occupational pension
пенсия, выплачиваемая компанией, в которой работал пенсионерEnglish-russian dctionary of diplomacy > occupational pension
-
14 occupational pension plan
occupational pension plan FIN, PERS, INS Betriebsrentenkasse f, betriebliche Pensionskasse f, betriebliche Pensionsregelung fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > occupational pension plan
-
15 occupational pension scheme
occupational pension scheme (BE) FIN, PERS, INS berufsständisches Versorgungswerk n, Betriebsrentenkasse f, betriebliche Pensionskasse f, betriebliche Pensionsregelung fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > occupational pension scheme
-
16 occupational pension scheme
-
17 occupational pension scheme
сокр. OPS страх., эк. тр. пенсионная схема [пенсионный план\] организации*, пенсионная схема [пенсионный план\] по месту работы*, негосударственный [производственный, профессиональный\] пенсионный план* (частная пенсионная схема, организуемая работодателем для своих работников; основа формирования пенсии — добровольные пенсионные взносы работников или работодателя; в Великобритании является третьим уровнем системы пенсионного обеспечения)Syn:See:basic state pension, State Earnings-Related Pension Scheme, private pension plan, free-standing additional voluntary contribution scheme
* * *
пенсионная схема на рабочем месте: пенсионная схема, которая организуется работодателем для своих рабочих и служащих.* * *Англо-русский экономический словарь > occupational pension scheme
-
18 occupational pension scheme
пенсионное обеспечение по месту работы
Система пенсионного обеспечения, охватывающая работников определенной отрасли производства, профессии или какой-то определенной фирмы. Ее пенсионные фонды могут быть или застрахованными, или самоуправляющимися. Если фонд застрахован, выплаты из него осуществляет страховая компания в обмен на возможность инвестирования получаемых взносов. Если он является самоуправляющимся, доверенные лица пенсионного фонда сами отвечают за инвестирование получаемых взносов. Для того чтобы иметь собственную систему пенсионного обеспечения/пенсионный фонд, организация должна убедить Управление пенсионного обеспечения по месту работы в том, что ее система/фонд отвечает условиям, дающим предпринимателю право выйти из Государственной пенсионной системы “в зависимости от доходов” (State Earnings-Related Pension Scheme). После 1988 г. были приняты некоторые нормы, касающиеся систем пенсионного обеспечения по месту работы. См. также; personal pension scheme (личное пенсионное обеспечение).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > occupational pension scheme
-
19 occupational pension plan
страх., эк. тр. = occupational pension schemeАнгло-русский экономический словарь > occupational pension plan
-
20 OCCUPATIONAL PENSION SCHEME
(пенсионное обеспечение по месту работы) Система пенсионного обеспечения, охватывающая работников определенной отрасли производства, профессии или какой-то определенной фирмы. Ее пенсионные фонды могут быть или застрахованными, или самоуправляющимися. Если фонд застрахован, выплаты из него осуществляет страховая компания в обмен на возможность инвестирования получаемых взносов. Если он является самоуправляющимся, доверенные лица пенсионного фонда сами отвечают за инвестирование получаемых взносов. Для того чтобы иметь собственную систему пенсионного обеспечения/пенсионный фонд, организация должна убедить Управление пенсионного обеспечения по месту работы в том, что ее система/фонд отвечает условиям, дающим предпринимателю право выйти из Государственной пенсионной системы “в зависимости от доходов” (State Earnings-Related Pension Scheme). После 1988 г. были приняты некоторые нормы, касающиеся систем пенсионного обеспечения по месту работы. См. также; personal pension scheme( личное пенсионное обеспечение).Финансы: англо-русский толковый словарь > OCCUPATIONAL PENSION SCHEME
См. также в других словарях:
occupational pension — ➔ pension1 * * * occupational pension UK US noun [C] UK HR ► a pension from an employer rather than the government: »She s been contributing to an occupational pension for three years. »The average occupational pension paid out just €4,000 per… … Financial and business terms
occupational pension — noun A pension paid by a person s employers, usu based on a personal pension scheme, as distinct from a state pension • • • Main Entry: ↑occupy * * * occupational pension UK US noun [countable] [singular occupational pension … Useful english dictionary
occupational pension — UK / US noun [countable] Word forms occupational pension : singular occupational pension plural occupational pensions British an amount of money that an employer pays regularly to someone who has retired because they are officially too old to… … English dictionary
occupational pension scheme — Under the Pension Schemes Act 1993, an employer can contract out of the SERPs element of the state pension scheme (hence qualifying for contracted out rebate on National Insurance Contributions) by means of an occupational pension scheme. There… … Law dictionary
occupational pension scheme — superannuation A pension scheme open to employees within a certain trade or profession or working for a particular firm. An occupational pension scheme can either be insured or self administered. If it is insured, an insurance company pays the… … Accounting dictionary
occupational pension scheme — superannuation A pension scheme open to employees within a certain trade or profession or working for a particular firm. An occupational pension scheme can either be insured or self administered. If it is insured, an insurance company pays the… … Big dictionary of business and management
occupational pension scheme — A scheme run by the employer for whom you work, to build up a retirement pension. The maximum pension under this kind of scheme is two thirds of final salary. Financial Services Glossary * * * occupational pension scheme UK US noun [C] (UK HR ► a … Financial and business terms
occupational pension — occu,pational pension noun count BRITISH an amount of money that an employer pays regularly to someone who has RETIRED because they are officially too old to work … Usage of the words and phrases in modern English
occupational pension — /ˌɒkjυpeɪʃ(ə)nəl penʃə/ noun a pension which is paid by the company by which a worker has been employed … Dictionary of banking and finance
occupational pension scheme — /ˌɒkjυpeɪʃ(ə)nəl penʃən ski:m/ noun a pension scheme where the worker gets a pension from a fund set up by the company he or she has worked for, which is related to the salary he or she was earning. Also called company pension scheme … Dictionary of banking and finance
Frozen Occupational Pension — A frozen occupational pension (or a preserved pension ) is one which has been left behind in an occupational pension scheme by people who are no longer employed by the sponsoring employer. These pensions are frozen until retirement age. This does … Wikipedia